原始传奇个人出售装备、材料和道具，主要通过游戏内拍卖行完成，不是和其他玩家面对面直接交换。进入拍卖行后，玩家可以在世界拍卖中上架可交易物品，并使用传奇币或元宝设定价格；买家搜索对应物品并完成竞拍或购买，成交后道具和货币按照系统流程结算。不同平台的入口名称可能显示为拍卖行寄售行或拍卖商行，但核心功能都是玩家之间通过市场进行流通。
出售物品时，先打开主界面中的拍卖行入口，进入我的上架或我要出售页面，再从背包选择装备、材料、技能书、宝石等可交易道具。确认物品名称、数量和属性后，选择传奇币或元宝作为交易货币，填写起拍价或出售价格，最后点击上架并确认。上架前应先检查物品是否已经绑定、是否处于装备锁定状态，以及界面是否允许选择该物品；没有出现上架按钮的道具，不能通过拍卖行出售。价格不要只看单件最低价，还要对比同类物品的属性、强化等级和当前上架数量，普通材料可按市场最低价附近出售，稀缺装备则适合先观察同区价格再定价。
购买物品时，先进入世界拍卖，利用分类或搜索功能查找目标装备和材料，再逐项核对职业限制、装备部位、强化属性、数量和支付货币。买家确认价格后提交竞拍或直接购买，成交后前往背包、邮件或拍卖行的已购记录领取物品；若未成交，则在我的竞拍中查看状态。购买材料时优先比较单价而不是总价，例如同样需要购买一组材料，应将总价除以数量后再判断哪一栏更划算，避免被大数量低展示价误导。公开资料显示，拍卖行支持玩家实时买卖装备材料，道具交易通常以传奇币或元宝结算。
行会活动产出的装备和材料，通常要先经过行会拍卖，再根据结果进入后续流通环节。参加行会玩法后，活动奖励可能优先在行会成员之间竞拍，竞拍成功的物品由出价者获得，拍卖所得则按规则向参与成员分红；无人竞拍或流拍的物品，可能转入世界拍卖继续出售。想低价获取行会产出，应提前准备足够的传奇币或元宝，并在拍卖倒计时阶段确认是否有其他成员加价；想出售个人刷出的物品，则直接使用世界拍卖，不要把行会拍卖和个人上架混为一谈。
个人交易最容易出现的误区，是把装备交易、账号交易和现实货币交易当成同一套系统。游戏内拍卖行适合处理装备、材料和道具，不等于可以安全转让角色账号；账号买卖通常涉及手机、实名、邮箱等绑定信息，线下付款后存在找回、诈骗和账号纠纷风险，公开资料也提示官方不支持线下账号交易。交易前应只在游戏内核对物品和货币，确认角色、区服、数量及价格无误后再操作，不点击陌生人发送的交易链接，也不要通过私下转账换取游戏道具。
